CSS
 
1: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:40:27.57 ID:FytxIEjP0
・How should I address you. アメリカ 32歳男性
(アジア人の二重はどうしてもダウン症に見えてしまうよ)

・This is Sam, who is a friend of mine. ロシア 21歳男性
(二重はダウン症の特徴なのにそれを誇ってる国があるらしい)

・I don’t think we’ve been properly introduced. I am Ken. スペイン 25歳女性
(二重のアジア人とだけは付き合いたくないわ。だってダウン症みたいだから)

・All men are equal before fish. ドイツ 18歳女性
(とてもじゃないけど私と同じ種族の顔面とは思えないわ)

2: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:41:16.84 ID:5MBERqGkp
意訳が過ぎる

4: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:41:51.11 ID:K8Ca0Ufua
元ネタがわからん

5: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:41:55.18 ID:lUoiuqz40
なんやこの訳

6: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:42:23.66 ID:TJoDO8GL0
なんか草

11: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:43:41.02 ID:y+iFIMJ80
一重さん虚しくないんか?

12: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:43:49.14 ID:HntmIuW0M
翻訳者の癖が出とるな

14: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:44:36.00 ID:WFS2B0y60
アイアムケン。

16: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:44:49.48 ID:LdcvnYGs0
ガバガバ翻訳定期

21: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:45:45.13 ID:8rfG1XeO0
全ての男は魚の前に居ます

26: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:47:57.22 ID:RolUPzW3x

33: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:49:55.83 ID:fDZobrLa0
>>26
よく見るけどなんの集まりなんやこれ

35: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:51:18.90 ID:L9gEiHDfM
>>26
ナスビ🍆定期

41: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:52:59.92 ID:J4RSiPXtd
>>26
左いじめられてるやつおるやん

30: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:48:47.24 ID:fDZobrLa0
翻訳者の思想出すぎやろ

37: 風吹けば名無し 2021/08/26(木) 15:52:17.97 ID:blT7XI3K0
つまり奥二重が最強ってこと?

CSS
 
引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1629960027/ 【悲報】アジア人二重さん、外人からの評判最悪だった